Friday, April 30, 2010

This blog has moved


This blog is now located at http://ckhyttel.blogspot.com/.
You will be automatically redirected in 30 seconds or you may click here.

For feed subscribers, please update your feed subscriptions to
http://ckhyttel.blogspot.com/rss.xml.

Wednesday, January 06, 2010

2010

Yay it's 2010! And only about 4 months or so until Rebecca gets her baby sister :-) Yes the ultrasound showed a little girl. So we'll continue enjoying life in pink!

We welcomed 2010 with our good friends Martin and Line and their children Vigga and Aksel. They left a few days ago and Rebecca is STILL talking about Vigga and all the things they got up to. It's lovely that's she's gotten so big and can tell us what she's thinking.

Rebecca's in a good phase right now - very few tantrums which we're happy about. She's just so happy and smiley and cute all the time. Every time she goes through a tempetuous phase we continuously tell ourselves that she's going to come out on the other side "older and wiser"! LOL. She's really landed into 2010 a bigger girl. She giggles and teases and has a great sense of humour! She chats a lot - and generally keeps us well-informed ;-) The midwife at the ultrasound couldn't believe that our little chatterbox was only 2 years and 4 months...!

Hope everyone had a good start to 2010.

All our love
Carmen & Kasper

Labels: , , ,

Friday, December 25, 2009

Merry Christmas

Hello everyone

After a long abscence due to a forgotten password (!!!) I've finally had time on Christmas day to re-generate a new password.

Here's what we've been up to in 2009.

We welcomed the New Year in Swakopmund, Namibia with Carmen's family and a party at Sharon and Jeff's.

Then Kasper and Rebecca travelled alone back to Denmark and Carmen continued to Pretoria where she had to work for 2 weeks. It was the first time Rebecca and Carmen were seperated and it was tough on both of them.

In the spring, we started our garden project and a month later we had a beautiful front garden with a tiny patch of lawn, a white picket fence, newly painted garden furniture, a sandbox and a mini slide :-)

Uncle Wayne visited us for Easter and Rebecca loved playing with him. They went for walks together and when Uncle Wayne had to practice, Rebecca encouraged him by saying "MERE!" ("more") when he stopped singing.

Over the summer Carmen's mom was diagnosed with cancer again. Carmen travelled to South Africa for 2 weeks to be with her Mom, Dad and Wayne. Kasper and Becky spent the holidays with Rebecca's grandparents in Denmark. Carmen's Mom's doing very well in January she'll be going for a check-up in Cape Town to make sure all the bad cells are gone.

The highlight of the summer holiday was the very last day when Rebecca turned 2 on the 9th of August. We celebrated for THREE whole days with family, friends and Rebecca's nursery school.

At the end of August we participated in the annual Summer Party in our little neighbourhood in Osterbro, Copenhagen. We bought lots of toys at the kids' flea market, and we ate lots of homebaked cake and had a braai with all the other families. That same weekend, Kasper became an uncle - Rebecca's cousin Michael was born in the Faroe Islands.

Autumn was a busy period for Kasper and Carmen. We both were very busy at work, and as the days got shorter, colder and darker, our work lives intensified. Rebecca got the usual fortnightly cold/influenza at creche and when we just thought we couldn't take it anymore - we got some good news. Carmen was pregnant!

All has gone well with the pregnancy so far. Carmen is halfway now, 20 weeks, and in a couple of days we're going for an ultrasound. This time we'll ask whether they can tell us whether Rebecca is getting a baby sister or brother.

This year was Danish Christmas. Last night we had a lovely Christmas Eve (and a real white Christmas) with Kasper's Mom and family and tomorrow (26th) we're off to Viborg and on the 27th it's Rebecca's cousin Michael's christening.

We would like to wish all our family and friends a blessed festive season and all the best in 2010.

All our love
Kasper, Carmen & Rebecca

Labels:

Monday, July 13, 2009

What we've been up to...

December 2008 - January 2009: We were in Namibia for Christmas and New Year (photos)

Easter we spent in Denmark on the garden project - more to follow

In May 2009 we were in London for a lovely long weekend (photos)

June - July 2009: We've been enjoying the fantastic summer weather in Denmark (photos)

Labels: , ,

Wednesday, August 20, 2008

Rebecca's got a new website


You can visit it here: http://rebecca.ckhyttel.dk/

Labels: ,

Saturday, August 16, 2008

Rebecca walking!

Sunday, August 10, 2008

Rebecca's 1st Birthday



Well it's been a year and yesterday Becky turned 1 year old :-) We had a lovely day with lots of fun! Rebecca enjoyed her birthday party.

Love
Kasper & Carmen


Labels: ,

Tuesday, February 19, 2008

Time flies



Rebecca is 6 months old! And today it's 10 years since Kasper and I got together :-)
[Top to bottom: Rebecca 15/2-2008, Rebecca 9/2-2008, Rebecca 9/2-2008, Rebecca 3/2-2008]

Friday, December 28, 2007

Season's Greetings!

This year we held Christmas in Denmark with Kasper's family. We had a lovely time and Rebecca took it all very well. Of course she doesn't understand much, but she thoroughly ENJOYED all the attention she got from her grandparents and aunts and uncles!

We're spending New Year's Eve with two couple friends of ours with babies. Funny how things have changed. Usually we look forward to a big party (preferably in the sand at "Amphis" in Swakopmund, Namibia) but this year we're looking forward to a nice, civilised quiet dinner with close friends and our kids :-) Wow - we're grown-ups...

Labels: , ,

Wednesday, November 14, 2007

3-month old parents :-)


Last Friday (9 November) our little darling turned 3 months. We spent the entire evening taking photos and videos. Her website works fine now and more photos can be found there.


Love
Carmen

Wednesday, October 03, 2007

Rebecca's website has server trouble

Hej allesammen
Der er desværre server-problemer og derfor er der ikke kommet nye billeder (bl.a fra barnedåben) af Rebecca på hendes hjemmeside.

Hi everbody
Unfortunately Rebecca's website provider has server problems. Until these are solved, we cannot upload the latest photos - including those taken at her christening!

Kærlig hilsen / Love
Kasper, Carmen & Rebecca

Labels: , ,

Friday, August 24, 2007

Rebecca's own website


Hi Everyone

Please visit (and bookmark!) Rebecca's very own website on Babyverden.dk

There'll be a permanent link to Rebecca's website in the left menu bar of this site.

Love
Carmen

Labels: ,

Wednesday, August 15, 2007

The BIG NEWS


Hi everyone

Here she is - our beautiful baby girl born on 9 August 2007 at 8h57. She measured 50cm and weighed 3360g.


She'll be christened Rebecca Cecilie Woodman Hyttel in September.

And the winner of the Danish guessing competition:

HANNE!!! Hanne guessed a girl 13 August.

No prize but we'd like to mention that although Niels guessed "a boy" he almost correctly guessed the weight and height "49cm and 3350g"

Anyway if you don't hear much from us, it's because our days and nights are filled with looking after (and looking at) our beloved little darling. She's so precious - more so than we ever imagined she would be!

Thanks to all of you for the many emails, phone calls, sms messages, visits and flowers :-)